If acuity of a patient is 20/40 this means that patient has to move to 20 feet to view what a person with normal vision can view at 40 feet.
If acuity is 6/12 indicates that the patient has to move to 6 metres to see what normal person can see at 12 metres.